APPROVED

by the Government of the Russian Federation

on January 15, 2007№ 9

RULES

of migration registration of foreign

citizens and stateless persons in the Russian Federation

I. General provisions

1.These Rules, in accordance with Federal law "On Migration Registration of Foreign Citizens and Stateless Persons in the Russian Federation" (hereinafter - Federal law) shall govern the implementation of the migration registration of foreign citizens and stateless persons in the Russian Federation.

2.In these Rules, the term "foreign national" includes the term "stateless person", except as provided in these Rules.

II. Registration and deregistration

foreign citizens in the community

3.Permanently or temporarily residing in the Russian Federation a foreign citizen who has the right to use the residential premises in the territory of the Russian Federation for the implementation of the residence registration goes directly into the territorial agency of the Federal Migrationservice at the location of the dwelling application of a foreign citizen or stateless person to the residence registration prescribed form (hereinafter - application for registration).

4.In a statement on the registration of the foreign national must provide the following information:

a) surname, first name;

b) date of birth;

c) nationality (citizenship);

d) the type and details (serial number, date and place of issue, validity) of identity document and considered to be RussianFederation in this capacity (hereinafter - the identity document of a foreign citizen);

e) the form and details of the document confirming the right of residence in the Russian Federation;

e) the address to which the foreigner asks him to register;

g) documents evidencing rightuse of residential premises in accordance with the laws of the Russian Federation;

s) registered address at the last place of residence.

5.In the presence of the foreign national of 2 or more dwellings on the territory of the Russian Federation, in application for registration and shall contain information about these areas.

6.The application for registration is filled for every foreign citizen to be registered place of residence.

The application for registration has not attained 18 years of age or incapable of a foreign citizen is fed to a parent or other legal representative on his behalf.

When applying for registration of an incapacitated or has not attained the age of 18 years of a foreign citizen in the application for registration and shall contain information about the legal representative (parents, adoptive parents, guardians) of the foreign citizen.

7.The application form for registration filled in legibly by hand or by using technical means in Russian. When filling out the form is not allowed correction, the use of acronyms, abbreviations of words and the omission of details.

8.A foreign citizen at the same time an application for registration is:

a) the identity document of a foreign citizen;

b) residence or temporary residence permit;

c) documents confirming the right of use of residential premises in accordance with the lawRussian Federation (contract, certificate of ownership or other document) and copies of them.

9.Stateless person together with the application for registration is:

a) a residence permit or temporary residence permit;

b) documents confirming the right of use of residential premises in accordance with the laws of the Russian Federation (contract, certificate of the rightownership or other document) and copies of them.

10. If not submitted any document referred to in paragraphs 8 and 9 of these Regulations, the reception of the registration application is not made until all required documents.

11.When receiving applications for registration by an official of the territorial agency of the Federal Migration Service to verify that all of the annexed documents required and proper completion of the registration application.

identity document of a foreign national, as well as original documents confirming the right of use of residential premises in accordance with Russian legislation, non-refundable, and a copy of the document confirming the right to use the living room, attachedto the statement.

12. For residence registration state duty in accordance with the laws of the Russian Federation.

Receipt for payment of state taxes applied to foreign citizen of a territorial office of the Federal Migration Service.

13.Officer of the territorial agency of the Federal Migration Service, adopted a statement of registration, the same day shall affix the appropriate stamp in the form of permit or permission for temporary residence, as well as a statement of registration.Foreign citizen, a temporary residence permit which is decorated in the form of a standard mark in the identity document of a foreign citizen, the mark of the residence registration affixed to the document.

14.A foreign citizen who has refugee status and make a temporary residence permit, registration mark placed on a residence in a refugee certificate.

15.Shape mark registration (deregistration) of residence and the order of affixing such stamp is set by the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation.

16.Removal of a foreign citizen with residence registration in the following cases:

a) registration of a foreign citizen in a different place of residence - on the basis of the detachable part of the registration application;

b) termination of a foreign citizen the right to use the living roomon the grounds stipulated by the legislation of the Russian Federation - on the basis of the document confirming the termination of a foreign citizen the right to use residential premises for reasons stipulated by the legislation of the Russian Federation;

a) termination of a foreign citizenthe right to permanent or temporary residence in the Russian Federation - on the basis of documents confirming the cancellation of a residence or temporary residence permit, or the expiry of a residence or temporary residence permit;

g) entry into legalcourt decision on the recognition registration of foreign citizens in the community as invalid - on the basis of a duly certified copy of an enforceable court decision on the recognition of the registration of a foreign citizen in the community as invalid;

e) deathforeign national in the Russian Federation or the entry into force of the court's recognition of a foreign citizen, who was in the Russian Federation, missing or declaring him dead - on the basis of a death certificate or a duly certifieda copy of an enforceable court decision on the recognition of a foreign citizen, who was in the Russian Federation, missing or declaring him dead.

17.When removing a foreign citizen with a residence registration on the grounds specified in points "b", "r" and "e" of paragraph 16 of these Regulations, the relevant documents may be submitted by interested individuals and entities.

18.When registering a foreign citizen in a different place of residence territorial agency of the Federal Migration Service in the location of a dwelling referred to a foreign citizen within 3 working days required to send a detachable part of the registration application for another placeresidence in a territorial agency of the Federal Migration Service at the seat of former dwelling to secure the necessary information in the records and the removal of a foreign citizen with a residence registration.

19.Regional office of the Federal Migration Service, not later than the business day following the date of registration of foreign citizens in the community, records in their records information about the place of residence of a foreign citizen.

Regional office of the Federal Migration Service, which carried out registration of foreign citizens in the community or the removal of a foreign citizen with a residence registration, making the necessary information to the state information system of migration control.

III.Statement of foreign nationals

Registration at place of residence and deregistration

20.Foreign nationals temporarily staying in the Russian Federation, as well as temporarily or permanently residing in the Russian Federation, while in the seat other than their place of residence must register at the place of residence, except in cases provided for in Part 6Article 20 of Federal Law.

Foreign nationals temporarily residing or temporarily staying in the Russian Federation, after 3 working days from the date of arrival at the residence to be registered at the place of residence.

Foreign nationals residing in the Russian Federation, within 7 working days from the date of arrival at the residence to be registered at the place of residence.

21.The basis for registration of sojourn the foreign citizen is obtaining a regional agency of the Federal Migration Service of notice prescribed form of the foreign citizen or stateless person in the place of residence (hereinafter - the arrival notice).

22. Hosted by the established Federal law deadlines notice of arrival may be submitted to the territorial office of the Federal Migration Service or sent by post.

23.The notification of the arrival of the receiving party or a foreign national must provide the following information:

a) the person, due to registration:

surname, first name;

nationality (citizenship);

date and place of birth;

floor;

form and details (name, serial number, issue date, expiration date)identity document of a foreign citizen;

form and details of the document confirming the right to stay (reside) in the Russian Federation;

purpose of entry;

profession;

qualification;

date of entry into the Russian Federation;

serial number of the migration card;

claimed tenures;

address of residence;

b) a natural person, which is hosted by:

last name, first name;

form and details (serial number, issue date, expiration date) an identity document;

residence address.

24.If the host is an entity in the notice of arrival in addition to information provided by subparagraph "a" of paragraph 23 of this Regulation, include the following information:

a) surname, name the person responsible organization;

b) the form and details (series, number, issue date,validity) of the identity card of the responsible person organization;

c) the residence address of the responsible person organization;

d) the name of the organization;

e) the actual address of the organization;

e) The tax identification number of the organization.

25.The receiving party agree to a temporary presence in her foreign citizen is signed on the reverse side of the notice of arrival, and for the organization, the host of a foreign citizen, such a signature is sealed by the said organization.

26.Foreign national to fill a form notifying the arrival of the receiving side makes a personal identification document of a foreign citizen, immigration card (to temporarily stay in the Russian Federation a foreign citizen), and (or) a residence permit or permittemporary residence (for permanently or temporarily residing in the Russian Federation a foreign citizen).

27.The receiving party fills the form of notification of arrival at each foreign national subject to registration by place of residence in accordance with these Regulations.

form of notification of arrival filled in legibly by hand or by using technical means in Russian. When filling out the form is not allowed correction, the use of acronyms and abbreviations of words.

In the case of a notification of the arrival by post notification form is filled in 2 copies, 1 of which is stored in the organization of the federal postal service within 1 year.

28.The person filing a notice of arrival in the territorial agency of the Federal Migration Service or the organization of the federal postal service, must present a document proving his identity.

Host to the notification of arrival, represent (directed) to the territorial office of the Federal Migration Service, encloses a copy of identity document of a foreign citizen, and in respect of temporary residents in the Russian Federation a foreign citizen - anda copy of his immigration card.

29.When contacting temporarily residing or temporarily staying in the Russian Federation a foreign citizen in accordance with paragraph 3 of Article 22 of the Federal law directly to the territorial office of the Federal Migration Service of the notice of the arrival of following documents:

a)copy of identity document of a foreign citizen;

b) documents proving the compelling reasons that prevent the Host Party to give notice of arrival;

c) a copy of the document certifying the identity of the host (the person responsibleorganization);

d) a copy of the migration card (to temporarily stay in the Russian Federation a foreign citizen).

30.With self-notification of the territorial agency of the Federal Migration Service in accordance with Part 4 of Article 22 of the Federal law permanently residing in the Russian Federation a foreign citizen on his arrival at the residence, either directly or in the prescribed mannerpost, the notice of the arrival of following documents:

a) a copy of identity document of a foreign citizen;

b) the written consent of the receiving party;

c) a copy of the document certifying the identity of the host (the person in charge of the organization).

31.Procedure for receiving notification of arrival, the form should endorse the implementation of the host countries and foreign national actions required for its registration at the place of residence (hereinafter - the mark on the admission notice), and the procedure for affixing a detachable part of the notification formthe arrival of the direct representation of the territorial office of the Federal Migration Service established by the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation, and for direction in the form of mailing - the Ministry of Information Technologies and Communication of the Russian Federationcoordination with the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation.

32.Registration at place of residence is temporarily staying in the Russian Federation, foreign citizens is carried out for a period stated in the notice of arrival, but not exceeding the period established by the Federal Law "On Legal Status of Foreign Citizens in the Russian Federation."

Registration temporarily or permanently residing in the Russian Federation by foreign citizens for a period stated in the notice of arrival at the place of residence but not more than the duration of residence or temporary residence permit.

33.Regional office of the Federal Migration Service or the organization of the federal postal service, having received from the host country or foreign national arrival notice, verifies the correctness of its completion and accuracy of the information supplied and the availability of supporting documents andon the same day affix a mark on the admission notice in form of notification of arrival, return the tear-off portion of the host country or foreign national.

34.Regional office of the Federal Migration Service within 3 working days from the date of notification of arrival, or get it in the form of posting records in their records information about finding a foreign citizen in the place of residence and in the prescribed mannerbrings relevant information to the state information system of migration control.

35.The bodies authorized to perform the migration registration of foreign citizens in accordance with Article 13 of the Federal Act, promptly and at no charge direct information about the foreign citizen, fixed by the implementation of migration control, the territorial bodiesFederal Migration Service.

36.In case of loss or damage to the detachable part of the form notifying the arrival of a foreign national directly represents the territorial agency of the Federal Migration Service, which he put on record the statement of the issuance of a duplicate form, the detachable part of the notification of arrival, indicatingcircumstances of loss or damage to the detachable part of the notification form. In this case, the appropriate officer of the territorial agency of the Federal Migration Service to submit documents verifying the identity of a foreign citizen.

Regional office of the Federal Migration Service checks the information on the integration of a foreign citizen at the specified place of residence, and if necessary request a copy of the notification of the arrival stored in the organization of the federal postal service.

Upon confirmation of information about how to host a party and a foreign citizen action for the registration to the applicant within 3 working days is issued a duplicate of the detachable part of the blank notification of arrival surrounding the mark on the admission notice of arrival.

37.Removal of a foreign citizen from the register at the place of residence in the following cases:

a) the departure of foreign nationals from the seat - on the basis of the detachable part of the blank notification of arrival;

b) departure of a foreign citizen from the Russian Federation - on the basis of the detachable partform of notification of arrival;

a) the death of a foreign national in the Russian Federation or the entry into force of the court's recognition of a foreign citizen, who was in the Russian Federation, missing or declaring him dead - on the basis of the certificate ofdeath or a duly certified copy of an enforceable court decision on the recognition of a foreign citizen, who was in the Russian Federation, missing or declaring him dead.

38.When removing a foreign citizen from the register at the place of residence on the grounds contemplated in subparagraph a of paragraph 37 of these Regulations, the relevant documents may be submitted by interested individuals and entities.

39.Before departure the foreign citizen from the seat of the receiving party shall not later than 2 days from the date of his departure immediately submit or send by post to the relevant territorial authority of the Federal Migration Service, tear off a portion noticeon arrival, indicating, in this part of the form the date of departure of the foreigner.

40.Upon receipt of the documents specified in paragraph 37 of these Regulations, an officer of the territorial agency of the Federal Migration Service within 3 working days of records in their records information about the removal of a foreign citizen from the register in the place of residence and in the prescribedOrder brings relevant information to the state information system of migration control.

documents under sub-paragraph "c" of paragraph 37 of these Regulations shall be returned, and copies thereof shall be attached to the appropriate records.

41.When the direction of the detachable part of the form notifying the arrival of post service performance hosted by Action for the deregistration of the place of stay of a foreigner confirmed receipt of the shipment of posting.

42.When the information about the foreign citizen in paragraphs 1 - 9 and 12 of Part 1 of Article 9 of Federal Law, the host country or a foreign national in the cases provided for in paragraphs 3 and 4 of Article 22 of the Federal Act, shall, within 3 working days to inform thedirectly to the territorial office of the Federal Migration Service by submitting a written statement of any form with copies of required documents and filled with a new notice of arrival.

tear-off portion of the notification of the arrival of the receiving side returns either a foreign national with a mark of acceptance notification of arrival.

Regional office of the Federal Migration Service no later than the business day following the date of making application, record the change information about a foreign citizen in their records and submit required information to the state information system of migration control.

43.Host, referred to in Part 9 of Article 22 of Federal Law to notify the body of migration control of the arrival or the departure of foreign citizens shall commit information about these citizens in their records.

IV.Registration at place of stay and deregistration

certain categories of foreign nationals

44.Upon arrival at a foreign citizen in a hotel or other organizations that provide hotel services in a sanatorium, rest home, boarding house, campsite, on a tourist base, a children's summer camp, hospital or other health care facility or social services, as well as inspecial institution for the rehabilitation of persons with no fixed abode administration of the organization or agency shall, within one day notify the territorial office of the Federal Migration Service of the foreign citizen in a place of arrival bydirection (transmission) notice of arrival for its registration at the place of residence.

45.Before departure the foreign citizen from a hotel or other organization providing hotel services, from motels, resorts, camping, with a tourist base, from children's health camps, hospital or from other health agencies or social serviceadministration of the organization or agency shall not later than 12 hours of the day following the day of departure indicated a foreign citizen to notify the territorial office of the Federal Migration Service by sending (transmission) tear off a portion of announcing the arrivalfor his removal from the register at the place of residence.

46. Foreign nationals who are serving a criminal or administrative penalties to be recorded at the place of stay in the facility, enforce the appropriate punishment for a term of sentence in this facility.

hosted a party in this case is the administration of the institution executing punishment.

administration of the institution, performing the appropriate punishment for one day must notify the territorial office of the Federal Migration Service of the foreign citizen to the seat by sending (transmission) notice of arrival.

47.Temporarily or permanently residing foreigners in the Russian Federation, who temporarily left the residence in connection with the appearance of the site of an emergency, holding the territory in which they live, or the introduction of counter-terrorist operation at a specifiedterritory of a state of emergency or martial law and who are in temporary shelters, subject to registration by place of residence in accordance with these Regulations.

hosted a party in this case is the local authority, in whose territory the place of temporary accommodation for foreign citizens or stateless persons.

48.Foreign nationals - sailors are crew members of non-military vessels of foreign states, in the case of shore leave and temporary stay for more than 24 hours at the port of the Russian Federation, the open call for non-military vessels of foreign states, or the port cityRussian Federation are registered at the place of stay a regional agency of the Federal Migration Service on the basis of the seaman's passport (seaman's identity card) in the presence of the document marks the body of border controls on entry of foreign nationals in the RussianFederation.

When forced a halt in the Russian Federation for more than 3 days outside the basic composition of their crews, foreign citizens - the sailors who are members of the crews of warships arrived in the Russian Federation with an official or unofficial visit or a businesssunset, as well as crew members of military aircraft of foreign countries are registered at the place of stay a regional agency of the Federal Migration Service on the basis of the seaman's passport (seaman's identity card) or other identity document of a foreigncitizen, in the presence of the document marks the body of border controls on entry of foreign nationals in the Russian Federation.

hosted a party in this case is the Port Authority (airport).

49.Removal of foreign nationals referred to in paragraphs 46 - 48 of these Regulations, as well as foreign nationals who were in an institution for the rehabilitation of persons with no fixed abode, taking into account the place of stay is made in the manner prescribed by these Rules.